[JNB] 한국 식품, 중남미 시장에 맞게 “통과되는 라벨”로 준비하세요

J&B Food Consulting – Korea to Latin America Food Labeling Experts

중남미 시장으로 수출되는 한국 식품(K-Food) 이 현지에서 막히는 가장 큰 이유는 라벨링 미비입니다.
국가별로 다른:
• 식품 분류 기준
• 성분명 표기 방식
• 영양성분표 형식
• 인공·천연 색소 규정
• 기능성·건강 클레임 허용 범위

이를 제대로 이해하지 못하면 통관 지연, 리라벨링, 판매 중단으로 이어집니다.

J&B Food Consulting은 한국 식품을 중남미 각국 규정에 맞게 현지화(localization) 하는
전문 식품 라벨링·규제 컨설팅 회사입니다.
________________________________________
🔍 J&B Food Consulting의 강점
• ✔ 한국 식품 제조·성분 구조에 대한 깊은 이해
• ✔ 중남미 식품 라벨링 규정 실무 경험
• ✔ 현지인의 스페인 교정
• ✔ 단순 번역이 아닌 “통관·판매 가능한 라벨” 설계
👉 한국 기준이 아닌, 중남미 규제 기준으로 라벨을 봅니다.
________________________________________
🧾 주요 서비스
• 한국 식품 → 중남미 수출용 라벨링 컨설팅
• 국가별 식품 분류 및 적용 법규 분석
• 영양성분표(Nutrition Facts) 현지 규격화
• 성분표(Ingredients) 및 알러젠 검토
• 인공색소·감미료·첨가물 사용 가능 여부 검토
• 건강·기능성 표현 리스크 분석

이런 기업에 적합합니다
• 중남미 수출을 처음 준비하는 한국 식품 제조사
• 국가별 라벨 요구사항이 달라 혼란을 겪는 기업
• 현지 바이어로부터 라벨 수정 요청을 받은 경우
• 멕시코·칠레·브라질·페루 등 다국가 동시 수출을 계획 중인 기업